Datenschutzerklärung

Stand: 8. März 2026

1. Verantwortliche Stelle

• Bienen Naef
• Andreas Naef
• Rotbachhalde 7, 6222 Gunzwil, Schweiz
• bienen@ananet.ch

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, soweit dies für den Betrieb der Plattform, die Bereitstellung der Funktionen, die Kommunikation zwischen Beteiligten, die Sicherheit der Dienste sowie die Bearbeitung von Anfragen erforderlich ist.

Personenbezogene Daten sind insbesondere Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen, zum Beispiel Name, Kontaktdaten, Bestellangaben, Kommunikationsinhalte oder technische Nutzungsdaten.

3. Zwecke der Verarbeitung

• Bereitstellung und technischer Betrieb der Plattform
• Registrierung, Anmeldung und Verwaltung von Benutzerkonten
• Veröffentlichung und Verwaltung von Angeboten
• Abwicklung von Bestellungen und Kommunikation zwischen Käufer und Verkäufer
• Moderation, Missbrauchs-, Betrugs- und Sicherheitsprävention
• Support und Bearbeitung von Anfragen
• freiwillige Reichweitenmessung und Analyse nach Einwilligung

4. Welche Daten wir verarbeiten

• Kontaktdaten wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Adressangaben
• Kontodaten wie Login-Informationen, Rollen, Bestätigungsstatus und Profileinstellungen
• Angebots- und Bestelldaten wie Inserate, Mengen, Preise, Statusinformationen und Abwicklungsdaten
• Kommunikationsdaten wie Nachrichten im Bestellverlauf, Support-Anfragen und Moderationsvermerke
• technische Daten wie Zeitpunkte, Protokolldaten, Geräte-/Browserinformationen sowie Sicherheits- und Fehlerdaten
• Einwilligungsinformationen zu Cookie- und Analyse-Einstellungen

5. Nutzerkonto, Angebote, Bestellungen und Kommunikation

Wenn Sie ein Benutzerkonto anlegen oder die Plattform aktiv nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen bereitgestellten Angaben sowie die Daten, die im Zusammenhang mit Angeboten, Bestellungen und der Kommunikation zwischen den Parteien entstehen.

Dazu gehören insbesondere Profilangaben, Angebotsinhalte, Bestellinformationen, Versand-/Übergabeabsprachen, Nachrichten im Bestellverlauf sowie moderations- und sicherheitsrelevante Informationen, soweit dies für die Funktionsfähigkeit und den sicheren Betrieb der Plattform erforderlich ist.

6. Technisch notwendige Cookies und ähnliche Technologien

Wir verwenden technisch notwendige Cookies und vergleichbare Speichertechnologien, soweit dies für Grundfunktionen, Sicherheit, Sitzungsverwaltung, Anmeldung oder Stabilität der Plattform erforderlich ist.

Dazu kann auch die Speicherung bestimmter Informationen im Browser gehören, zum Beispiel damit Ihre Datenschutzauswahl bei einem späteren Besuch wieder erkannt wird.

7. Einwilligungsmanagement

Für nicht notwendige Analysefunktionen verwenden wir ein Einwilligungs-Banner mit Einstellungsdialog. Ihre Auswahl wird lokal in Ihrem Browser gespeichert. Sie können die Auswahl jederzeit über den Link Cookie-Einstellungen im Footer oder über den Button oben auf dieser Seite ändern oder widerrufen.

8. Google Analytics

Sofern Sie ausdrücklich einwilligen, verwenden wir Google Analytics 4 zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website. Anbieter des Dienstes ist Google Ireland Limited. Je nach Konstellation kann eine Verarbeitung auch durch verbundene Unternehmen von Google, insbesondere in den USA, erfolgen.

Google Analytics hilft uns zu verstehen, welche Seiten besucht werden, wie Nutzer durch die Plattform navigieren und welche Inhalte technisch oder fachlich verbessert werden sollten. Ohne Ihre Einwilligung wird Google Analytics auf dieser Website nicht geladen.

Im Rahmen der Analyse können insbesondere Informationen über aufgerufene Seiten, Interaktionen, ungefähre Standortdaten, technische Informationen zu Browser und Gerät sowie Nutzungszeitpunkte verarbeitet werden.

9. Empfänger und Dienstleister

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies für den Betrieb der Plattform, die Erbringung von Dienstleistungen, gesetzliche Pflichten oder berechtigte Sicherheits- und Supportzwecke erforderlich ist.

• Hosting-, Infrastruktur- und Speicherdienstleister
• E-Mail- und Kommunikationsdienstleister
• Google als Analysedienstleister, sofern Sie eingewilligt haben
• Behörden oder sonstige Stellen, soweit eine rechtliche Verpflichtung besteht

10. Bekanntgabe ins Ausland

Je nach eingesetzten Dienstleistern kann eine Bearbeitung von Daten ausserhalb der Schweiz oder des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden. Falls dabei kein gleichwertiges gesetzliches Datenschutzniveau besteht, achten wir auf geeignete vertragliche oder organisatorische Schutzmassnahmen oder stützen uns auf Ihre Einwilligung bzw. auf die gesetzlich zulässigen Grundlagen.

11. Aufbewahrungsdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist, berechtigte Nachweis- und Sicherheitsinteressen bestehen oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies verlangen.

Kontodaten, Angebots- und Bestellinformationen sowie Moderations- und Sicherheitsdaten können daher auch über die reine Nutzungsdauer hinaus aufbewahrt werden, soweit dies für Nachvollziehbarkeit, Missbrauchsprävention oder rechtliche Anforderungen notwendig ist.

12. Ihre Rechte

• Auskunft über die bearbeiteten personenbezogenen Daten
• Berichtigung unrichtiger Daten
• Löschung oder Einschränkung der Bearbeitung, soweit rechtlich möglich
• Herausgabe oder Übertragung von Daten, soweit anwendbar
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft
• Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsicht

13. Kontakt für Datenschutzanfragen

Datenschutzanfragen richten Sie bitte an bienen@ananet.ch.